• ■「青島-日本環境技術商談会」

    平成18年 11月1日~2日 中国山東省青島市「青島国際海天大酒店
    (Hai Tian Hotel)」

  • 主催:
    環境ビジネス総合研究所、青島市環境保護産業協会
    後援:
    山東省国際経済貿易連合会、青島市外商投資服務中、青島市招商促進局

    平成18年11月1日、2日 中国山東省青島市「青島国際海天大酒店(Hai Tian Hotel)」にて
    「青島-日本環境技術商談会」を青島市環境保護産業協会と協同開催致しました。

    EBRI会員以外の日本企業を含め、日中合わせて50社が参加し、大成功を収めました。
    1日目は商談会、2日目は市政府への表敬訪問や青島市に新しく建設される青島環保産業園への
    見学が、行われました。

    山東省国際ビジネスサイト にて環境ビジネス総合研究所が紹介されました。

  • 前日から青島入り。 朝の散歩と洒落込みました。

    前日から青島入り。
    朝の散歩と洒落込みました。

    朝靄懸かった海岸通り

    朝靄懸かった海岸通り

    蒋介石が泊まったという建物で記念撮影。

    蒋介石が泊まったという建物で記念撮影。

    勿論、中には蒋介石の写真も。

    勿論、中には蒋介石の写真も。

    いよいよ商談会の開催です。

    いよいよ商談会の開催です。事前説明に参加
    される中国企業の方々。

    田宮理事長の挨拶。

    田宮理事長の挨拶。
    たどたどしい中国語が返って好感を持たれました

    青島市環境保護局 総工程師 王軍 氏 の基調講演

    青島市環境保護局 総工程師 王軍 氏
    の基調講演

    株式会社FEM代表取締役 持立さんと通訳の劉さん これから商談に臨みます!

    株式会社FEM代表取締役 持立さんと通訳の劉さん これから商談に臨みます!

    順調に進む商談会

    順調に進む商談会

    株式会社国際環境デザイン協会 代表取締役として商談会に臨むEBRI理事兒玉さんと通訳の从菲さん

    株式会社国際環境デザイン協会 代表取締役として商談会に臨むEBRI理事兒玉さんと通訳の从菲さん

    株式会社日本環境カルシウム研究所 代表取締役 として商談中のEBRI副理事長山本さん

    株式会社日本環境カルシウム研究所 代表取締役 として商談中のEBRI副理事長山本さん

    参加企業の株式会社草柳建設 森影副社長と 通訳の張建華さん

    EBRI特別会員のアーバンシステム株式会社
代表取締役 小柴さんも商談に参加!

    EBRI特別会員のアーバンシステム株式会社
    代表取締役 小柴さんも商談に参加!

    株式会社ゼロエミッション 代表取締役の松下さんの代行で参加頂いた平松さん

    株式会社ゼロエミッション 代表取締役の松下さんの代行で参加頂いた平松さん

    参加企業の株式会社木村化工機 生田取締役と
通訳の黄さん

    参加企業の株式会社木村化工機 生田取締役と
    通訳の黄さん

    株式会社エクシード・エクスプレス代表取締役  多賀社長と疇地専務。中央は通訳の李さん

    株式会社エクシード・エクスプレス代表取締役  多賀社長と疇地専務。中央は通訳の李さん

    商談会も無事修了!!
会場は隣に移り交流会へ

    商談会も無事修了!!
    会場は隣に移り交流会へ

    中国側で手配に奔走されたカク言偉さん。    お疲れ様でした。

    中国側で手配に奔走されたカク言偉さん。
    お疲れ様でした。

    ここからは2日目です。
見学会の道すがら中国の大手電気メーカーHaierの工場に立ち寄りました。

    ここからは2日目です。
    見学会の道すがら中国の大手電気メーカーHaierの工場に立ち寄りました。

    青島環保産業園に到着
今後様々な企業の誘致が行われていく事でしょう

    青島環保産業園に到着
    今後様々な企業の誘致が行われていく事でしょう

    コウナン市政府への表敬訪問

    コウナン市政府への表敬訪問

    コウナン市の副市長とお会いし、
中国環境産業の状況紹介をして頂きました。

    コウナン市の副市長とお会いし、
    中国環境産業の状況紹介をして頂きました。

    市政府の方々と共に記念撮影

    市政府の方々と共に記念撮影

    こちらは昼食後の記念撮影。

    こちらは昼食後の記念撮影。

    【事件発生か?】

    【事件発生か?】

    見学会の最後の行き先は前湾港

    見学会の最後の行き先は前湾港

    ここでも記念撮影をしました。

    ここでも記念撮影をしました。

    持立さんと、草柳建設の森影副社長

    持立さんと、草柳建設の森影副社長

    フェリーに乗って青島に戻りました。

    フェリーに乗って青島に戻りました。

    最後の晩餐in青島

    最後の晩餐in青島

    商談会・見学会とも大盛況に終わりました。

    商談会・見学会とも大盛況に終わりました。

    初めての商談会の主催も何とか無事に
終了し、やっと一息・・の寺田理事と田宮理事長

    初めての商談会の主催も何とか無事に
    終了し、やっと一息・・の寺田理事と田宮理事長